鳳山で古い日本のポスターを見つけました。
地下足袋を作ってる会社の宣伝ポスターのようです。...

鳳山で古い日本のポスターを見つけました。
地下足袋を作ってる会社の宣伝ポスターのようです。
皆さん、このポスターの意味分かりますか？

這個海報是在鳳山的鳳儀書院無意發現到的，上面寫的日語是什麼意思? 有人知道嗎?

單字：
ポスター（外來語，海報）
見つける（發現，找到）
偽物（にせもの）假貨
用心（ようじん）注意，小心（這個單字主要用在正式用語，平常會話比較少用，平常會話可以用気をつける）
似る（名語+に似る) 像…
例句：ロレックスによく似たもの。（和勞立士很像的東西）

---